Conduire au Japon : quelle amende en cas d’infraction ?
Vous avez prévu de partir au Japon et d’y louer une voiture pour découvrir le pays d’une autre manière ? Attention, car le Code de la Route y est très strict, et les amendes peuvent tomber en cas de non-respect des règles. Découvrez ce que vous risquez en fonction du type d’infraction, afin d’éviter les mauvaises surprises !
Le Japon est notamment réputé pour son réseau ferroviaire, l’un des plus rapides et les plus développés au monde. Cependant, ce pays s’apprécie également en voiture, une alternative qui offre plus de flexibilité et qui permet de s’aventurer en dehors des sentiers battus. Et surtout, l’archipel est une terre d’automobile, connu pour sa culture JDM qui attire des millions de visiteurs chaque année.
Cependant, il faut savoir que conduire au Japon n’est pas une expérience anodine. Il existe en effet tout un tas de subtilités à connaître, que ce soit en ce qui concerne le permis de conduire ainsi que les règles à respecter. Le Code de la Route japonais est en effet très strict, tout comme le nôtre, et il est important de savoir certaines choses avant de louer une voiture au Japon et de prendre le volant. Cela afin de vous éviter quelques mauvaises surprises, notamment en cas de contrôle par les forces de l’ordre.
Dans notre article dédié, nous vous proposons un tour d’horizon des infractions les plus courantes sur la route. Et surtout, nous allons tout vous dire sur les sanctions et les amendes en cas de non-respect des règles. La vigilance est de mise, car les contrôles sont nombreux dans tous le pays, et les policiers font généralement preuve d’une tolérance assez basse. Et tout particulièrement avec les touristes.
Quelle amende pour un excès de vitesse au Japon ?
Les excès de vitesse sont très lourdement sanctionnés au Japon. Il faut savoir que le montant de l’amende dépend du type de route, comme l’explique le site de la JAF (Japan Automobile Federation). Ainsi, sur les routes du réseau secondaire, l’amende varie entre 9 000 et 18 000 yens (entre 55 et 111 €). Sur les autoroutes, le montant peut ensuite atteindre 35 000 yens (environ 215 €).
Mais attention, car un dépassement de 30 km/h sur les routes secondaires et de 40 km/h par rapport à la limitation sur les voies rapides conduit à des sanctions pénales. Ainsi, vous risquez une peine de prison pouvant aller jusqu’à 6 mois et une amende maximale de 100 000 yens (environ 616 €). Il faut savoir qu’au Japon, le système de points est différent de la France. Là bas, on vous en ajoute à chaque nouvelle infraction. En fonction de la gravité, une suspension ou une annulation peut être prononcée.
Quelle amende en cas de conduite sous l’emprise d’alcool au Japon ?
Contrairement à la France, le Japon applique une politique de tolérance zéro en ce qui concerne l’alcool au volant. Ainsi, le taux maximal autorisé est tout simplement de 0 %. Et attention, car l’amende est particulièrement salée. En effet, si vous conduisez avec un taux d’alcoolémie supérieure au seuil autorisé, vous risquez une amende comprise entre 100 000 et 500 000 yens (entre 616 et 3 000 € environ).
Vous pouvez également écoper d’une peine de prison allant de six mois à cinq ans selon la gravité. Par ailleurs, un sanction peut également s’appliquer aux passagers qui ont laissé un conducteur alcoolisé prendre le volant. Dans ce cas, vous risquez une amende de 300 000 yens, soit environ 1 850 €.
Quelle amende pour conduite sans la traduction du permis de conduire au Japon ?
Si vous souhaitez conduire au Japon, il vous faudra impérativement une traduction de votre permis de conduire. A noter qu’à partir du 1er avril 2025, il ne sera plus possible de réaliser la procédure sur place dans un bureau de la JAF. Tout se fera désormais uniquement en ligne. Et gare à ceux qui prendraient le volant sans avoir le bon document en leur possession.
En effet, dans ce cas, la sanction est exactement la même que si vous roulez sans permis de conduire. Ainsi, vous risquez une amende de 500 000 yens, soit environ 3 000 €. De plus, cela peut être assorti d’une peine de prise allant jusqu’à trois ans. A noter que vous risquez une amende de 300 000 yens (environ 1 850 €) et deux ans de prison si vous laissez conduire une personne qui n’a pas de permis valide et que vous montez avec elle.
Quelle amende pour usage du téléphone au volant au Japon
Comme chez nous, l’usage du téléphone au volant est sévèrement puni par la loi au Japon. Ainsi, si vous décidez de téléphoner, d’envoyer des SMS ou de consulter des vidéos sur Youtube, vous risquez de vous exposer à une amende de 18 000 yens. Ce qui correspond à environ 111 € selon le taux de change actuel.
Quelles sont les amendes pour les principales infractions routières au Japon ?
Découvrez les amendes pour certaines des infractions les plus répandues sur la route au Japon :
- Franchissement d’un feu rouge : 9 000 yens, soit environ 55,50 €
- Non-respect de l’arrêt obligatoire à un passage à niveau : 12 000 yens, soit environ 74 €
- Non-respect de la distance de sécurité sur les voies rapides : 9 000 yens, soit environ 55,50 €
- Non-respect du sens interdit : 6 000 yens, soit environ 37 €
- Utilisation du klaxon lorsque cela est interdit : 3 000 yens, soit environ 18,50 €
- Non-paiement du stationnement ou temps dépassé : 10 000 yens, soit environ 62 €






